trăm phương nghìn kế Tiếng Trung là gì

trăm phương ngàn kế

• chương trình tìm kiếm tài năng:    观众参与节目才艺表演
• trăm cay nghìn đắng:    熟千辛万苦。
• chương trình phát thanh hôm nay đến đây là kết thúc:    今天播音到此结束

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

若他是我爷爷,怎会千方百计的想要我死!
Nếu lão là gia gia của ta, như thế nào trăm phương nghìn kế muốn ta chết!"

若他是我爷爷,怎会千方百计的想要我死!
Nếu lão là gia gia của ta, như thế nào trăm phương nghìn kế muốn ta chết!”

不得不承认,若是这个女子千方百计的想要引起自己的注意,她成功了.
Không thể không thừa nhận, nếu nữ nhân này muốn dùng trăm phương nghìn kế để khiến hắn chú ý thì nàng thành công rồi.

作为一个合格的女配，就该恶毒邪恶千方百计各种作死勇敢牺牲给真爱们送上神助攻？
Làm một cái đủ tư cách nữ phụ, nên ác độc tà ác trăm phương nghìn kế các loại làm chết dũng cảm hy sinh cho chân ái nhóm đưa lên thần trợ công?

我一开始，总以为自己能免俗，更重要的是，喜欢一个人和千方百计得到她，完全是两回事。
Ta ngay từ đầu, luôn cho là mình có thể ngoại lệ, quan trọng hơn là, thích một người cùng trăm phương nghìn kế có được nàng, hoàn toàn là hai việc khác nhau.